How does health insurance work while traveling? Spoiler: not very well in the US... but here are some options.